„Das schwerste Jahr meines Lebens“: Hirten leiden unter der israelischen Ausweisungsdrohung

Solange ich mich erinnern kann, haben palästinensische Hirten hier in Masafer Yatta, in der Region South Hebron Hills im besetzten Westjordanland, jedes Frühjahr ihre Schafe frei auf Tausenden Dunams Land weiden lassen. Sie zogen zwischen üppigen Weiden hin und her, ohne Wasser oder Futter für ihre Tiere kaufen zu müssen, da die Vorräte reichlich vorhanden waren. Auch wenn unsere Dörfer auf Landwirtschaft und Viehzucht angewiesen sind, handelt es sich dabei um mehr als nur eine Form des Lebensunterhalts: Es ist unsere traditionelle Lebensweise.

Doch vor einem Jahr änderte sich das alles. Im Mai 2022 entschied das Oberste Gericht der israelischen Besatzungsmacht gegen die palästinensischen Bewohner von Masafer Yatta und befürwortete, dass die israelische Armee das Gebiet in eine „Schießzone“ für militärische Ausbildung umwandeln sollte. Nach dem Urteil des Gerichts hat die Armee ihre Repression gegen die Palästinenser hier verschärft, um zu versuchen, uns gewaltsam aus dem Land zu vertreiben, in dem unsere Vorfahren jahrhundertelang gelebt haben. Und diese Maßnahmen hatten besonders schwerwiegende Auswirkungen auf Hirten.

„Unter dem Vorwand, dass wir in einem Schießgebiet leben, ist alles verboten, sogar das Weiden von Schafen“, erklärt Issa Makhamra aus dem Dorf Jinba, neben dem die israelische Armee nach der Gerichtsentscheidung einen neuen Stützpunkt errichtet hat. „Immer wenn wir irgendwohin gehen, richten sie einen Kontrollpunkt ein. Wenn ich in die Stadt will, muss ich diesen Kontrollpunkt passieren, und ich werde stundenlang angehalten und festgehalten. Ich schwöre dir, wenn die Armee das Sonnenlicht behalten könnte.“ und Luft von uns, sie würden es tun.

Muhammad Ayoub Abu Subha, ein weiterer Hirte aus dem Dorf Al-Fakheit, ließ seine Schafherde auf den Weiden seines Landes weiden. Aber im vergangenen Jahr ist der Zugang zu diesem Land unmöglich geworden. „Die Armee hat Straßen gesperrt und Kontrollpunkte eingerichtet“, sagt er. „Unsere landwirtschaftlichen Ernten wurden durch Panzer, Bulldozer und Militärfahrzeuge zerstört und wir wurden daran gehindert, unsere Weiden zu erreichen, unter dem Vorwand, dass dieses Gebiet Eigentum der Armee geworden sei. Ich hätte nie gedacht, dass mein Zuhause, das ich besitze, jemals werden würde.“ ein Sperrgebiet. Ich habe das Gefühl, ich werde verrückt und verliere den Verstand.“

Da Tausende von Dunams natürlicher Weiden verloren gegangen sind, müssen Hirten in Masafer Yatta nun Futter in nahegelegenen Städten wie Yatta kaufen und es dann zu exorbitanten Preisen transportieren. Das heißt, wenn sie überhaupt in der Lage sind, es zu transportieren, wenn man bedenkt, dass die Armee in der gesamten Region intensiv stationiert ist und dass Soldaten häufig Autos von Palästinensern beschlagnahmen und die Fahrer unter dem Vorwand festnehmen, sie befänden sich innerhalb einer Schießzone.

Letzten Winter wurde Makhamra an einem Kontrollpunkt festgehalten, den die Armee am Eingang von Jinba errichtet hatte. „Ich musste Futter für meine Schafe kaufen, also fuhr ich mit einem Traktor. Als ich den Kontrollpunkt erreichte, erlaubten sie dem Fahrer den Zutritt und zwangen ihn, das Futter in der Nähe des Kontrollpunkts auf den Boden zu legen. Das hatte ich befürchtet.“ Es würde regnen und das Futter würde verderben, also habe ich meinen Sohn und eine Gruppe aus dem Dorf mitgebracht, um es auf Eseln über 500 Meter zu transportieren. Dies ist ein einfaches Beispiel dafür, was uns täglich passiert, weil wir nicht auf unsere Weiden dürfen , die Beschlagnahmung unseres Landes, die Zerstörung von Straßen und die Nutzung von Kontrollpunkten.“

Das Leben in Masafer Yatta war vor dem Gerichtsurteil im letzten Jahr sicherlich nicht einfach. Die Bewohner sind seit langem der gleichen israelischen Siedlergewalt und den Einschränkungen der Armee ausgesetzt, die darauf abzielen, Palästinenser in weiten Teilen des ländlichen Westjordanlandes aus ihren Häusern zu vertreiben, damit ihr Land für weitere jüdische Siedlungen übernommen werden kann.

Abu Subha zum Beispiel musste viermal miterleben, wie sein Haus von der Armee abgerissen wurde, mit der Begründung, er habe ohne Genehmigung gebaut – eine Genehmigung, die Israel den Palästinensern fast unmöglich macht. Doch nun stellt die verstärkte Präsenz der Armee die Hirten in der Region vor große wirtschaftliche Schwierigkeiten.

„Wir haben unsere Schafe immer von unserem eigenen Land gefüttert, entweder durch direkte Beweidung oder durch Fütterung mit Feldfrüchten, die auf unserem Land angebaut wurden, je nach Jahreszeit“, erklärt Abu Subha. „Manchmal kauften wir ein wenig Futter, wenn es knapp wurde. Ich verdiente genug Geld für mich und meine Familie. Doch dann beschloss das Besatzungsgericht, der Armee grünes Licht für eine militärische Ausbildung mitten in unserem Dorf zu geben, direkt.“ Spitze unseres Landes und unserer natürlichen Weiden.

„Das war das schwerste Jahr meines Lebens“, fährt er fort. „Ich habe eine Familie und Kinder, von denen einige zur Schule gehen und einige noch zu jung sind. Aber sie alle haben Bedürfnisse, wie Kleidung, Essen und grundlegende Schulmaterialien. Früher habe ich mir über diese Bedürfnisse keine Sorgen gemacht, weil ich konnte sie problemlos erfüllen, aber heute kann ich es nicht.

Die finanziellen Schwierigkeiten haben für Abu Subha einen zutiefst emotionalen Tribut gefordert. „Eines Tages wollte ich in die Stadt gehen, um ein paar Dinge für das Haus zu kaufen, und mein Sohn, der noch nicht einmal vier Jahre alt ist, sagte zu mir: ‚Papa, ich brauche neue Schuhe, meine Schuhe sind zerrissen, ' und ich musste ihm sagen, dass das Geld nicht reichte. Was soll ich tun? Ich wollte weinen. Ich wollte schreien. Ich versuche so viel wie möglich, vor meiner Familie gelassen zu bleiben, damit sie Kraft schöpfen kann von mir. Aber ich möchte wirklich weinen.

Ein Jahr nach dem schrecklichen Urteil wird deutlich, welche verheerenden Auswirkungen es bereits auf das Leben der palästinensischen Hirten in Masafer Yatta hatte, wo Vieh als Lebenssäule gilt und für die wirtschaftliche Stabilität der Familien von entscheidender Bedeutung ist. Die Veränderungen, die in der Region stattgefunden haben und der israelischen Armee das Recht geben, mitten in unseren Dörfern zu tun, was sie will, sind ein ziviles Todesurteil. Es macht unser Leben unhaltbar; es ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit. Dieses Urteil muss aufgehoben werden und den Palästinensern muss das Recht gegeben werden, in Sicherheit auf ihrem Land und in ihren Häusern zu leben.

Hamdan Mohammed Al-Huraini ist ein Aktivist und Menschenrechtsverteidiger aus Susiya. Er dokumentiert die Misshandlungen der Besatzung gegen Palästinenser in Masafer Yatta und ist Mitglied des Projekts Humans of Masafer Yatta. Er engagiert sich außerdem ehrenamtlich als Feldforscher bei B'Tselem und anderen Menschenrechtsorganisationen.

Wir befinden uns in einer beispiellosen und gefährlichen Ära in Israel-Palästina. Die israelische rechtsextreme Regierung hat ihre Pläne klar zum Ausdruck gebracht. Sie will einen Freibrief, um Palästinenser auf beiden Seiten der Grünen Linie zu erschießen, jeden Siedlungsaußenposten zu legalisieren, die Unabhängigkeit des Justizsystems zu zerstören, afrikanische Asylsuchende abzuschieben, Menschenrechtsaktivisten zu delegitimieren und die freie Presse zum Schweigen zu bringen.

Dies ist eine Eskalation, der wir uns alle widersetzen sollten. Aber es handelt sich nicht um eine Abweichung oder einen Fehler.Seit 12 Jahren warnen wir bei +972 vor den giftigen Folgen des wachsenden Rassismus in der israelischen Gesellschaft, der fest verwurzelten Besatzung und einer zunehmend normalisierten Belagerung des Gazastreifens.

Unsere Arbeit war noch nie so wichtig. Und so düster es auch scheint, es gibt immer noch Hoffnungsschimmer. Die Popularität des regelrechten Faschismus hat die Menschen sowohl in Israel-Palästina als auch auf der ganzen Welt für die gefährlichen Auswirkungen dessen geweckt, was bald kommen könnte. Palästinenser und Israelis, die an eine gerechte Zukunft glauben, organisieren und planen bereits den Kampf ihres Lebens.

Können wir auf Ihre Unterstützung zählen? +972 Magazine ist die führende mediale Stimme dieser Bewegung, ein Ort, an dem palästinensische und israelische Journalisten und Aktivisten ihre Geschichten ohne Zensur erzählen können. Unser Journalismus durchbricht die verzerrte Mainstream-Berichterstattung und zielt darauf ab, Gerechtigkeit und Gleichheit für alle zwischen Fluss und Meer zu fördern.